go at (something) hammer and sickle

Переводы
идти на (что-то) с молотом и серпом
She went at the project hammer and sickle, determined to finish it on time.
Она пошла на проект с молотом и серпом, решив закончить его вовремя.
Определения
To attack or pursue something with great energy, intensity, or aggression. The phrase is a play on the more common 'go at (something) hammer and tongs,' substituting 'hammer and sickle'—the symbol of communism—often for humorous or political effect.
Слова
go

глагол
бросаться
at

предлог
на
something

местоимение
что-либо
hammer

существительное
молот
and

союз
и
sickle

существительное
серп